1 00:00:41,320 --> 00:00:46,474 Междущатска магистрала 75 през Флорида трафикирани от милиони туристи всеки година. 2 00:00:47,320 --> 00:00:53,475 Alleen Lee Wuornos е само на 16 години когато за първи път дойде в Дейтона Бийч. 3 00:00:54,320 --> 00:01:01,360 Изкарвала прехраната си като проститутка и пътуваше на стоп от изход до изход. 4 00:01:01,360 --> 00:01:07,469 Тя твърди, че е имала хиляди съпрузи, и през 1989-90 г. тя уби седем мъже. 5 00:01:08,520 --> 00:01:13,440 ФБР се обади на Лий Уорнос Първата жена сериен убиец в Америка - 6 00:01:13,440 --> 00:01:18,440 -и оттогава има оферти за книги¾ и филми, предавани поточно ln. 7 00:01:18,440 --> 00:01:24,440 Приятелката на Лий Уорно Тирла Мур, първи обвиняем, не е повдигнато обвинение. 8 00:01:24,440 --> 00:01:30,310 Преди двете жени да бъдат арестувани те са били наричани ангели на смъртта. 9 00:01:30,440 --> 00:01:34,319 Serlemord изглежда има bllvlt част от llvet. 10 00:01:34,440 --> 00:01:38,399 Те се случват толкова често че се чувстват познати. 11 00:01:38,520 --> 00:01:44,390 Но това е убийство което не наранява никой друг. 12 00:01:49,440 --> 00:01:53,274 Първо дойде Тед Бънди, тогава Галнес искаше убийствата- 13 00:01:53,360 --> 00:01:58,388 -и сега Флорда е засенчена от новината за поредното убийство. 14 00:02:02,520 --> 00:02:07,275 Осем мъже са простреляни по магистралите във Флорида- 15 00:02:07,360 --> 00:02:10,272 - също на Turlstvägen l75. 16 00:02:14,360 --> 00:02:17,440 Но убийствата имат зловещ ръб. 17 00:02:17,440 --> 00:02:22,468 За първи път на местопрестъплението могат ли убийците да са жени. 18 00:02:23,320 --> 00:02:28,394 Основните жертви са две млади жени които се преструват на бедстващи. 19 00:02:28,520 --> 00:02:35,471 На 9 януари 1991 г. Лий Уорнос е арестуван в мотоциклетен бар в Дейтона Бийч. 20 00:02:40,520 --> 00:02:45,440 -Какво правиш тук? - Ще си призная за някои убийства. 21 00:02:45,440 --> 00:02:50,389 Това е vldeo на анкетата за Lee когато тя признава за убийството на седем мъже. 22 00:02:50,520 --> 00:02:53,520 Тирла Мур не е обвинена. 23 00:02:53,520 --> 00:02:57,360 аз желая че не съм получил пистолета. 24 00:02:57,360 --> 00:03:01,320 аз желая че не съм полудял- 25 00:03:01,320 --> 00:03:06,440 - и това никога не съм правил какво направих. 26 00:03:06,440 --> 00:03:13,320 Все още трябва да говоря че съм го направил при самоотбрана. 27 00:03:13,320 --> 00:03:19,395 Повечето хора мислеха да ме облекат или чукай задника ми. 28 00:03:19,520 --> 00:03:24,440 Така че се борих с тях и ме разкъса. 29 00:03:24,440 --> 00:03:29,440 Когато се отскубнах Изтичах до предната част на колата- 30 00:03:29,440 --> 00:03:33,440 - взе пистолета и започна да стреля. 31 00:03:33,440 --> 00:03:40,278 Повечето бяха голи, защото се бяха събличали. 32 00:03:40,360 --> 00:03:45,440 Не се разбраха да тича обратно към колата. 33 00:03:45,440 --> 00:03:50,389 Започнах да снимам когато стоях пред колата. 34 00:03:58,320 --> 00:04:00,320 Хей, бам! 35 00:04:00,320 --> 00:04:03,392 Това е адвокатът на Стив ГлейзърЛий. 36 00:04:03,520 --> 00:04:09,360 Родителите ми ме тормозеха, затова си измислих мним приятел... 37 00:04:09,360 --> 00:04:13,440 ... и го построи. 38 00:04:13,440 --> 00:04:19,440 Кучето ми умря, така че имам Лотар тук за да изплаши наркозависимите. 39 00:04:19,440 --> 00:04:22,440 Сам ли си построил Лотар? 40 00:04:22,440 --> 00:04:27,309 Аз съм го построил със собствените си ръце! 41 00:04:27,440 --> 00:04:31,479 В продължение на няколко години Стив и Лотар живееха заедно В двойно. 42 00:04:33,320 --> 00:04:36,278 Това е офисът на Стив 43 00:04:36,360 --> 00:04:41,480 Преди Стив да стане адвокат работеше като мускулист. 44 00:04:44,520 --> 00:04:50,320 НИЕ ще се срещнем с Arlene Pralle, който осинови Лий Уорнос I миналата година. 45 00:04:50,320 --> 00:04:56,270 Арлин, която е новородена krlsten, отглежда коне Tennessee Wiker ¾. 46 00:05:03,360 --> 00:05:07,273 - Бъдете добри. -И тя ли отглежда вълци? 47 00:05:07,360 --> 00:05:13,440 Най-големият ми проблем е Лий иска $25 000 за интервю. 48 00:05:13,440 --> 00:05:18,309 Мислех, че е забранено да правят пари от подобни престъпления 49 00:05:18,440 --> 00:05:22,274 -но явно това вече не е така. 50 00:05:23,360 --> 00:05:28,309 Арлийн остави на Стив да се справя с осиновяването на Лий. 51 00:05:28,440 --> 00:05:31,477 Ник Брумфийлд. 52 00:05:35,360 --> 00:05:38,440 Знаете ли, че тя носи нашето име? 53 00:05:38,440 --> 00:05:42,440 Тя се казва Айлийн Карол Уорнос Прале. 54 00:05:42,440 --> 00:05:47,389 - Защото си я осиновил. - И смени името си. 55 00:05:50,520 --> 00:05:53,320 Трябва да стоите един до друг... 56 00:05:53,320 --> 00:05:58,394 Как разбрахте че бяхте толкова близки един до друг? 57 00:05:58,520 --> 00:06:03,275 Това е добра история но не мога да го кажа. 58 00:06:03,360 --> 00:06:09,276 Арлин не казва нищо докато дъщеря й получи 25 000 долара 59 00:06:10,320 --> 00:06:15,440 Как се запознахме с Лий не мога ли да кажа- 60 00:06:15,440 --> 00:06:21,520 - защото тогава много се вълнувам че продължавам към следващото препятствие 61 00:06:21,520 --> 00:06:28,360 - и тогава не мога да спра. Това е като кон, който иска да скочи. 62 00:06:28,360 --> 00:06:32,320 Това е завладяваща история - 63 00:06:32,320 --> 00:06:37,269 -защото всички фигури в пиесата са толкова интересни. 64 00:06:39,320 --> 00:06:45,475 Вероятно дори бихте могли да интервюирам моя лекар в Гейнсвил. 65 00:06:46,320 --> 00:06:52,360 Участвах в катастрофа на 14 април миналата година. Беше ужасно. 66 00:06:52,360 --> 00:06:58,320 Бях ритнат в гърба и спукал черния дроб и счупил три ребра. 67 00:06:58,320 --> 00:07:01,440 Моят лекар каза, че е Божията любов... 68 00:07:01,440 --> 00:07:06,440 - това мина през мен на Айлийн Уорнос, която ме спаси. 69 00:07:06,440 --> 00:07:09,360 Казаха, че ще умра... 70 00:07:09,360 --> 00:07:13,360 - но любовта ми към нея ме спаси. 71 00:07:13,360 --> 00:07:19,469 Всички казаха, че ще умра. Обадиха се на съпруга ми в Лас Вегас. 72 00:07:20,320 --> 00:07:25,474 В това има много, което е.. Това е, както той казва - очарователно. 73 00:07:30,360 --> 00:07:34,319 Така че следващата стъпка е да излезе с насрещно предложение. 74 00:07:34,440 --> 00:07:39,468 Не, следващата стъпка е да плати 25 000 долара 75 00:07:40,320 --> 00:07:45,360 В противен случай може да излезете с насрещно предложение така че имаме какво да й предложим. 76 00:07:45,360 --> 00:07:51,310 Както казах преди да си тръгнеш: Не идвайте тук на вяра... 77 00:07:51,440 --> 00:07:58,278 Не идвай тук с мисълта, че ще го направи говоря с вас, без да плащате 78 00:07:59,320 --> 00:08:04,269 Значи ще дадем парите... 79 00:08:04,360 --> 00:08:08,478 ...на вас, като нейна законна... 80 00:08:09,320 --> 00:08:14,269 Както майка й, така и Стив дял като неин агент. 81 00:08:16,320 --> 00:08:19,440 Много малък процент. 82 00:08:19,440 --> 00:08:24,320 Роднината на Арлийн и Лий е много добре документиран- 83 00:08:24,320 --> 00:08:28,472 - и изглеждаше по-евтино да купуват материали от телевизията. 84 00:08:28,640 --> 00:08:35,440 Коневъд Арлин Прале се притече на помощ на Alleen Wuorno. 85 00:08:35,440 --> 00:08:39,360 Те често говорят по телефона помежду си. 86 00:08:39,360 --> 00:08:43,399 НИЕ имаме много добри приятели 87 00:08:43,520 --> 00:08:51,320 Тя изобщо не е такава, каквато я представят, но много мил и състрадателен. 88 00:08:51,320 --> 00:08:54,520 Тази година Денят на благодарността ще бъде специален за семейство Прале. 89 00:08:54,520 --> 00:09:01,520 Те се надяват да прекарат време със sln nyllgen осиновена дъщеря Алийн Уорнос. 90 00:09:01,520 --> 00:09:06,469 Беше нещо специално с нейните очи - 91 00:09:07,320 --> 00:09:13,360 - която тихо каза, че не може е извършила това, в което е обвинена 92 00:09:13,360 --> 00:09:16,477 Възникна забележително приятелство. 93 00:09:17,320 --> 00:09:21,393 Двете жени си размениха писма, телефонни обаждания и текстови съобщения 94 00:09:21,520 --> 00:09:27,470 Alleen написа: Вие сте твърде мили да опозная mlg. 95 00:09:28,320 --> 00:09:31,440 Усещаше се сякаш вече се познават - 96 00:09:31,440 --> 00:09:35,479 - и никога преди не съм изпитвал това 97 00:09:36,320 --> 00:09:39,320 Понякога е толкова тъжна. 98 00:09:39,320 --> 00:09:46,317 Само ако трябваше да я държа и се моли за нея да се почувства по-добре. 99 00:09:46,440 --> 00:09:50,520 Не мога да го направя drlver mlg към vanslnne. 100 00:09:50,520 --> 00:09:57,320 Обратното е lnte glrlgity или да искате да подобрите собствения sltuatlon. 101 00:09:57,320 --> 00:10:02,394 Това е глупаво, прочувствено желание които Арлин и Робърт изпълняват. 102 00:10:02,520 --> 00:10:06,308 Pralle не се интересува на fllm договор. 103 00:10:06,440 --> 00:10:10,479 Единственото възражение е старомодна кристална любов 104 00:10:11,320 --> 00:10:14,312 -и желание да bllda famllj. 105 00:10:17,440 --> 00:10:21,320 Докато vl чакаше отговора на Лий- 106 00:10:21,320 --> 00:10:24,520 - отидох до Дейтона Бийч. 107 00:10:24,520 --> 00:10:29,389 Анкетата го остави с празни ръце Лий използва в убийствата- 108 00:10:29,520 --> 00:10:32,440 - В тази лагуна. 109 00:10:32,440 --> 00:10:36,360 Лий живееше тук Заедно с Тирла Мур- 110 00:10:36,360 --> 00:10:40,440 - както беше лудо влюбена. 111 00:10:40,440 --> 00:10:43,360 Те отседнаха в този мотел- 112 00:10:43,360 --> 00:10:48,520 - и това е мястото, където видяха анкетите фантомни изображения за първи път. 113 00:10:48,520 --> 00:10:52,479 Vlttnen ги видя в една от топките на жертвите. 114 00:10:53,320 --> 00:10:55,470 Тирла избяга в Оло. 115 00:10:56,320 --> 00:11:00,520 По-късно тя предаде Лий и се обърна срещу нея в съда. 116 00:11:00,520 --> 00:11:07,392 Лий беше обвинен във всичките седем убийства. Тирла стана главният гласоподавател в анкетата. 117 00:11:11,320 --> 00:11:14,360 Това е първото посещение на Лий в съда. 118 00:11:14,360 --> 00:11:19,520 Тя имаше дълга hlsrla зад slg на пренебрегване и сексуално насилие. 119 00:11:19,520 --> 00:11:26,320 Лий е роден през 1956 г. в Трой, Илинойс. три месеци по-късно тя е изоставена от покойната си майка. 120 00:11:26,320 --> 00:11:29,440 През 1963 г. баща й се самоубива. 121 00:11:29,440 --> 00:11:33,520 Той беше в затвора за насилие над седемгодишно дете. 122 00:11:33,520 --> 00:11:39,320 Връзката с Тирла Мур беше нейният llv най-стабилен. 123 00:11:39,320 --> 00:11:43,440 Искате ли да бъдете представляван от адвокат? Можете ли да си позволите да наемете такъв? 124 00:11:43,440 --> 00:11:48,440 - работите ли -Не. Аз съм в ареста. 125 00:11:48,440 --> 00:11:53,275 Кога работихте за последно? 126 00:11:55,320 --> 00:11:58,360 1984, може би. 127 00:11:58,360 --> 00:12:01,397 -Как си изкарвате прехраната? - Бях момиче на повикване. 128 00:12:01,520 --> 00:12:04,273 Имате ли имоти? 129 00:12:04,360 --> 00:12:08,319 - Притежавате ли моторно превозно средство? -Не. 130 00:12:08,440 --> 00:12:12,320 Аз ще назнача обществен защитник за вас. 131 00:12:12,320 --> 00:12:17,394 Вие сте задържани без възможност за освобождаване под гаранция. 132 00:12:21,320 --> 00:12:25,320 Според пресата Лий често се проваля до Последната инстанция- 133 00:12:25,320 --> 00:12:29,472 - бар за мотоциклети където е арестувана на изборите. 134 00:12:30,320 --> 00:12:33,278 Това може да е забавно... 135 00:12:37,440 --> 00:12:39,476 как е положението 136 00:12:41,440 --> 00:12:46,389 Търсим някой на име Cannonball или нещо подобно. 137 00:12:48,440 --> 00:12:51,318 Мога ли да помогна с нещо? 138 00:12:51,440 --> 00:12:55,274 Cannonball е най-големият там. 139 00:12:58,440 --> 00:13:01,318 как е 140 00:13:06,360 --> 00:13:09,520 как е 141 00:13:09,520 --> 00:13:16,440 Познахте ли добре Лий? или не много добре? 142 00:13:16,440 --> 00:13:22,320 Както и един барман знае временен гост. 143 00:13:22,320 --> 00:13:26,320 Тя беше тук само половин дузина пъти 144 00:13:26,320 --> 00:13:30,360 Тя не беше редовен клиент. 145 00:13:30,360 --> 00:13:35,275 - Само понякога ли е влизала? - Тя нямаше кола. 146 00:13:35,360 --> 00:13:41,440 Барът беше от дясната страна на пътя когато се прибра вкъщи, тя погледна вътре. 147 00:13:41,440 --> 00:13:48,312 Тя се напи там долу вечерта преди да я арестуват... 148 00:13:50,440 --> 00:13:56,470 ...и тогава тя дойде тук и спа на тази седалка за известно време. 149 00:13:57,320 --> 00:14:01,520 Тя беше тук когато пристигнах тук сутринта. 150 00:14:01,520 --> 00:14:07,390 Но не знам нищо за каква беше тя като човек. 151 00:14:07,520 --> 00:14:13,520 И тя беше ловец на мишки, така че никой не се опита да я вземе. 152 00:14:13,520 --> 00:14:16,398 Ловец на мишки, лесбийка. 153 00:14:18,320 --> 00:14:22,440 Cannonball ни помоли да се върнем, когато Човешката бомба трябваше да изпълни. 154 00:14:22,440 --> 00:14:26,274 Той щеше да познава добре Лий. 155 00:14:30,440 --> 00:14:33,477 3, 2, 1... 156 00:15:02,320 --> 00:15:06,440 -как си - В момента ми се вие много свят 157 00:15:06,440 --> 00:15:11,320 - Познавахте ли добре Лий? -да 158 00:15:11,320 --> 00:15:15,279 Може ли да говорим с вас след няколко минути? 159 00:15:20,440 --> 00:15:22,396 Потърсихме Dlck MIlls. 160 00:15:22,520 --> 00:15:27,520 Наемателите се бяха разпръснали за сексуалните му приключения с убиеца от сърлем. 161 00:15:27,520 --> 00:15:33,440 Dlck MIll прекара една седмица с Лий точно преди да бъде арестувана. 162 00:15:33,440 --> 00:15:38,468 Лий беше съсипан. Полсън шпионира, и Тирла току-що я беше напуснала. 163 00:15:52,440 --> 00:15:55,273 здравей 164 00:16:00,520 --> 00:16:04,399 Това ли е списанието, за което говорихте? 165 00:16:04,520 --> 00:16:11,278 Заглавието гласи: Моето секс приключение с перверзния убиец. 166 00:16:11,360 --> 00:16:17,320 Просто искам да знам кой адвокат което е най-добре, за да мога да ги съдя. 167 00:16:17,320 --> 00:16:22,474 Мога ли да прочета един параграф и чуйте дали казахте както се казва? 168 00:16:23,320 --> 00:16:26,440 Мога ли да прочета абзац? 169 00:16:26,440 --> 00:16:30,440 В началото тя изглеждаше нормална... 170 00:16:30,440 --> 00:16:34,274 - но тогава тя започна да го прави странни признания. 171 00:16:34,360 --> 00:16:37,440 Една вечер, когато лежахме в леглото... 172 00:16:37,440 --> 00:16:43,320 ... тя започна да говори за техните сексуални фантазии. 173 00:16:43,320 --> 00:16:46,520 Тя каза, че е възбудена да мисля - 174 00:16:46,520 --> 00:16:50,440 - че е имала качулка на главата си и беше обвързан. 175 00:16:50,440 --> 00:16:54,320 Един мъж я изнасили и я простреля в главата. 176 00:16:54,320 --> 00:17:00,395 Убийството я докара до оргазъм. Бях отвратен от това, което каза. 177 00:17:00,520 --> 00:17:03,320 погрешно 178 00:17:03,320 --> 00:17:08,520 Отчасти това е вярно, но по-голямата част Не знам откъде идва. 179 00:17:08,520 --> 00:17:14,277 Проверете навсякъде - Никога не съм казвал това 180 00:17:14,360 --> 00:17:18,273 Веднъж тя каза… 181 00:17:18,360 --> 00:17:23,520 ... че би искала да лежи в леглото с качулка на главата - 182 00:17:23,520 --> 00:17:27,360 - и някой щеше да пропълзи през прозореца - 183 00:17:27,360 --> 00:17:32,520 -и я изнасили. Второто е измислено. 184 00:17:32,520 --> 00:17:37,275 Усетихте ли че мразеше мъжете? 185 00:17:37,360 --> 00:17:42,440 Не, просто защото беше плоска. Но не знаех, че е убила. 186 00:17:42,440 --> 00:17:47,320 Забелязахте ли го, когато правехте любов? 187 00:17:47,320 --> 00:17:53,270 Не, не особено. Вероятно е взела предложеното. 188 00:17:53,360 --> 00:17:59,320 Беше лошо преживяване за двама ни. Но това са боклуци. 189 00:17:59,320 --> 00:18:03,393 Попитайте ги от къде ги взеха тези глупости. 190 00:18:03,520 --> 00:18:09,311 Кой ги излъга? Кой им е дал разрешение да пиша лъжи? 191 00:18:09,440 --> 00:18:14,440 Истината не се продава особено много вестници. 192 00:18:14,440 --> 00:18:19,520 Не може винаги да е мразила мъжете. Имали сте някаква връзка. 193 00:18:19,520 --> 00:18:22,360 не знам... 194 00:18:22,360 --> 00:18:28,320 Бяхме само двамата сами, отчаяни хора. 195 00:18:28,320 --> 00:18:34,395 Имаше двама души, които се мотаеха за известно време. Не мога да го обясня. 196 00:18:34,520 --> 00:18:40,520 Когато си обичал, не си могъл знаеш ли, че мрази мъжете? 197 00:18:40,520 --> 00:18:46,320 Не се замислих много. 198 00:18:46,320 --> 00:18:50,440 Предполагам, че е взела предложеното. 199 00:18:50,440 --> 00:18:56,276 Но съдейки по всичко, което съм чувал и чета и гледам от тогава... 200 00:18:56,360 --> 00:19:00,360 Защо тя не те уби, как мислиш? 201 00:19:00,360 --> 00:19:05,480 - Можеш да я попиташ за това. - Каква теория имате? 202 00:19:06,320 --> 00:19:11,360 Не знам как другата жена изглеждаше, но може би приличах на нея. 203 00:19:11,360 --> 00:19:17,360 - Нейният партньор, имаш предвид? -Да, жената, с която живееше. 204 00:19:17,360 --> 00:19:24,311 Името й беше Тай нещо. Но трябва да ги попитате за това. 205 00:19:24,440 --> 00:19:30,390 Или този Тай или самата Айлийн. 206 00:19:33,320 --> 00:19:35,390 Преди Лий да бъде осъден на смърт 207 00:19:35,520 --> 00:19:40,469 - мислеше, че ще живее в тази колиба в ранчото на Арлин. 208 00:19:44,440 --> 00:19:47,398 Арлийн също отглежда вълци. 209 00:19:49,440 --> 00:19:55,276 Тя смята, че представляват vlktlg част от нашия духовен закон лв. 210 00:19:58,360 --> 00:20:02,440 НИЕ бяхме във Флорида от една седмица без дума от Лий. 211 00:20:02,440 --> 00:20:06,440 Арлин твърдеше, че стоят близо един до друг 212 00:20:06,440 --> 00:20:09,320 - но нещо беше абсолютно ясно. 213 00:20:09,320 --> 00:20:14,520 Сега Арлийн сякаш преговаряше да получават пари за участие. 214 00:20:14,520 --> 00:20:18,520 Тя каза, че е получила 10 000 долара от телевизионна компания. 215 00:20:18,520 --> 00:20:22,440 колко искаш ако Лий не е вътре? 216 00:20:22,440 --> 00:20:25,360 Говорете със Стив. 217 00:20:25,360 --> 00:20:30,360 Попитах дали може да остане моят агент и той каза „да“. 218 00:20:30,360 --> 00:20:35,275 Той каза, че трябва да кажа каза на журналистите да му се обадят. 219 00:20:35,360 --> 00:20:41,390 -Колко би било разумно? - Нямам представа. 220 00:20:41,520 --> 00:20:45,399 Никога не съм правил това преди. 221 00:20:50,320 --> 00:20:55,320 - Говори със Стив. - Мислите ли, че ще бъде по-малко? 222 00:20:55,320 --> 00:20:58,440 Зависи колко... 223 00:20:58,440 --> 00:21:03,320 Колко дни искаш да си тук? какво искаш да видиш 224 00:21:03,320 --> 00:21:07,360 Искаш ли бандите, новият материал? 225 00:21:07,360 --> 00:21:11,520 Стиховете, писмата, рисунките? 226 00:21:11,520 --> 00:21:17,440 Той със сигурност може да пише някакъв договор. 227 00:21:17,440 --> 00:21:23,276 Говорете с него, той е мой агент. Агент, представяте ли си? 228 00:21:24,520 --> 00:21:29,440 Арлийн осинови Лий преди обвинението за убийството на Ричард Малори. 229 00:21:29,440 --> 00:21:36,320 Тогавашният адвокат е в черния списък защото не е посочила пред съда- 230 00:21:36,320 --> 00:21:40,393 -че Малори седеше в затвора за опит за изнасилване. 231 00:21:40,520 --> 00:21:45,310 Мнозина вярват, че изнасилването му върху Лий удари я, за да започне да убива. 232 00:21:45,440 --> 00:21:48,520 Той сложи въжето около врата ми- 233 00:21:48,520 --> 00:21:53,275 - и каза: Е, ти си субба. 234 00:21:53,360 --> 00:21:56,320 Той каза: 235 00:21:56,320 --> 00:22:00,520 Ще го направиш всичко, което ти казвам да направиш. 236 00:22:00,520 --> 00:22:06,360 Иначе веднага ще те убия и майната ти после- 237 00:22:06,360 --> 00:22:11,275 - точно както направих аз с останалите подс. 238 00:22:16,520 --> 00:22:20,320 За мен няма значение. 239 00:22:20,320 --> 00:22:26,316 Тялото ви все още идва да бъда горещ за големия ми член. 240 00:22:31,320 --> 00:22:35,472 Той дръпна въжето, и го държах така. Той каза: 241 00:22:36,320 --> 00:22:41,269 Искаш ли да умреш, субба? Поклатих глава. 242 00:22:41,360 --> 00:22:47,276 Имате ли намерение да направите всичко както ти казвам? Аз кимнах. 243 00:22:47,360 --> 00:22:52,440 Тогава той ми каза да легна на седалката. 244 00:22:52,440 --> 00:22:55,477 Какво стана тогава? 245 00:22:56,320 --> 00:23:00,393 Тогава той започна да има... 246 00:23:02,440 --> 00:23:05,398 ...анален секс. 247 00:23:11,360 --> 00:23:17,310 Той го направи по много насилствен начин. 248 00:23:20,320 --> 00:23:27,320 И тогава... Не знам дали дойде или не. 249 00:23:27,320 --> 00:23:33,440 Говоря като теб на улицата. Не знам дали го направи. 250 00:23:33,440 --> 00:23:40,278 След това яростно се дръпна и се заби яростно във вагината ми. 251 00:23:41,320 --> 00:23:47,440 - Казахте ли му нещо? - Не, плаках като луд. 252 00:23:47,440 --> 00:23:50,440 Какво стана тогава? 253 00:23:50,440 --> 00:23:53,398 добре... 254 00:23:56,440 --> 00:23:59,477 Той взема капките за очи... 255 00:24:00,320 --> 00:24:04,320 ...и той повдига краката ми и наливане... 256 00:24:04,320 --> 00:24:09,394 ...нещо, което се оказва алкохол от бутилката капки за очи... 257 00:24:10,520 --> 00:24:17,392 ...и го прокарайте нагоре по ректума. 258 00:24:21,320 --> 00:24:26,320 И боли ужасно, защото той ме беше разкъсал. 259 00:24:26,320 --> 00:24:30,472 И тогава той изля алкохол във вагината- 260 00:24:31,320 --> 00:24:34,312 - и ме заболя ужасно. 261 00:24:36,320 --> 00:24:40,393 После отиде и седна на шофьорската седалка до мен- 262 00:24:40,520 --> 00:24:44,399 -и издърпах ноздрите си- 263 00:24:44,520 --> 00:24:48,308 - и наля алкохол в носа ми. 264 00:24:49,360 --> 00:24:55,276 Той каза: Аз спасявам очите до голямото крайно число. 265 00:24:57,520 --> 00:25:04,440 Бях ядосан. Изкрещях му и всичко. 266 00:25:04,440 --> 00:25:10,520 Той се засмя и каза: Обичам да те чуя да плачеш и да те боли. 267 00:25:10,520 --> 00:25:16,470 Мислех, че трябва да отвърна на удара иначе ще умра. 268 00:25:17,320 --> 00:25:23,320 Той вече беше казал, че е убил други момичета. Трябва да отвърна на удара. 269 00:25:23,320 --> 00:25:26,312 Скочих и го заплю в лицето. 270 00:25:26,440 --> 00:25:30,320 Той каза: Ти си от смъртта. 271 00:25:30,320 --> 00:25:34,360 Бързо си легнах и ми взе чантата. 272 00:25:34,360 --> 00:25:37,477 Той дойде към мен - 273 00:25:38,320 --> 00:25:42,279 - и извадих пистолета от чантата. 274 00:25:42,360 --> 00:25:45,520 Той дойде към мен - 275 00:25:45,520 --> 00:25:50,360 - и стрелях два пъти веднага щом можех. 276 00:25:50,360 --> 00:25:53,440 Лий изчака, докато го разпознаят... 277 00:25:53,440 --> 00:25:58,275 - но съдията разреши удължаване на заповедта от останалите шест убийства. 278 00:25:58,360 --> 00:26:05,440 Ти, Айлийн Карол Уорнос, си осъдена до смърт на електрическия стол. 279 00:26:05,440 --> 00:26:08,398 Бог да бъде милостив към вас. 280 00:26:11,520 --> 00:26:14,318 Мамка му! 281 00:26:19,320 --> 00:26:22,440 Повечето завършват завинаги в затвора- 282 00:26:22,440 --> 00:26:27,389 - но сте въвлечени в правната система имате ли нужда от адвокат. 283 00:26:27,520 --> 00:26:33,277 Лий реши slg съвсем неочаквано за да наемеш Стив- 284 00:26:33,360 --> 00:26:38,309 - да я защити В следващите три обвинения за убийство. 285 00:26:38,440 --> 00:26:45,391 Стив получи огромно количество внимание Във фондовете, когато започнаха преговорите. 286 00:26:45,520 --> 00:26:49,479 Арлийн се замисли че Ли трябва да изповяда греховете си. 287 00:26:50,320 --> 00:26:55,440 Алийн Уорнос не даде никакъв намек че няма да оспорва обвиненията. 288 00:26:55,440 --> 00:26:59,520 Вместо това тя говори за че е наела адвокат Стив Глейзър 289 00:26:59,520 --> 00:27:06,360 Но Глейзър изненада всички и каза че Уорнос е искал да промени последния отговор 290 00:27:06,360 --> 00:27:12,320 Първият сериен убиец в страната нямаше да бъде облъчен- 291 00:27:12,320 --> 00:27:17,360 -че тя е убила Дик Хъмфрис, Трой Бърес и Дейвид Спиърс. 292 00:27:17,360 --> 00:27:20,320 Приема се като признание- 293 00:27:20,320 --> 00:27:26,360 -и Уорнос все още е под заплаха на смъртното наказание по всяко обвинение. 294 00:27:26,360 --> 00:27:31,440 Съдията разпита внимателно Уорнос относно нейното решение. 295 00:27:31,440 --> 00:27:34,398 Бог й е простил - 296 00:27:34,520 --> 00:27:40,440 - така че защо да не получите смъртна присъда? Уважаеми може да се върне у дома при Исус след няколко години. 297 00:27:40,440 --> 00:27:45,440 Ако трябва да се спасиш на Исус Христос... 298 00:27:45,440 --> 00:27:51,320 ...трябва първо изповядват греховете си 299 00:27:51,320 --> 00:27:54,320 -и това прави тя 300 00:27:54,320 --> 00:27:58,440 Ако трябваше да избирам Предпочитам да съм в рая. 301 00:27:58,440 --> 00:28:02,399 Бог не ме е избрал, но Лий има шанс. 302 00:28:02,520 --> 00:28:06,479 Помирих се с Господа и поиска прошка. 303 00:28:07,320 --> 00:28:11,320 Съжалявам за моята самоотбрана доведе до съд- 304 00:28:11,320 --> 00:28:15,393 - но ще се оправя сам пълна отговорност за тях. 305 00:28:15,520 --> 00:28:19,440 Съжалявам за болката които моите действия предизвикаха. 306 00:28:19,440 --> 00:28:24,275 Готов съм да умра ако кажеш, че е необходимо. 307 00:28:26,520 --> 00:28:33,312 Изглежда Лий Уорнос се надяваше bll помилван, но това не беше така. 308 00:28:33,440 --> 00:28:40,520 В случай 91 ¾463 ви осъждам на смърт за убийството на Трой Бърес. 309 00:28:40,520 --> 00:28:46,440 В случай 91 ¾304 ви осъждам на смърт за убийството на Чарлз Хъмфрис. 310 00:28:46,440 --> 00:28:53,278 В случай 91 ¾1 1 2 ви осъждам на смърт за убийството на Дейвид Спиърс. 311 00:28:55,320 --> 00:28:57,390 благодаря 312 00:28:57,520 --> 00:29:03,277 ще бъда в рая докато гниеш в ада. 313 00:29:03,360 --> 00:29:07,520 Дано бъде изнасилен в задника всеки ден. 314 00:29:07,520 --> 00:29:12,440 Ще се справиш ли обжалването, г-н Глейзър? 315 00:29:12,440 --> 00:29:17,360 Надявайте се на вашите жени и деца са изнасилени в задника. 316 00:29:17,360 --> 00:29:22,320 Назначавам служебен защитник за разглеждане на жалбата. 317 00:29:22,320 --> 00:29:25,320 Искам да кажа още нещо. 318 00:29:25,320 --> 00:29:29,440 Бях изнасилена, а вие сте колекция от лайнаци. 319 00:29:29,440 --> 00:29:34,389 Екзекутиране на някой, който е бил изнасилен... Проклет ботуш! 320 00:29:43,360 --> 00:29:47,360 Тази песен е изсвирена от Steve за Lee след смъртната присъда. 321 00:29:47,360 --> 00:29:52,440 Преди да получи последното си хранене 322 00:29:52,440 --> 00:29:58,320 бръснат му главата пита как е 323 00:29:58,320 --> 00:30:02,360 Управителят се сбогува 324 00:30:02,360 --> 00:30:05,520 Reportrama ще го види как умира 325 00:30:05,520 --> 00:30:11,277 гледайте как е вързан на стол 326 00:30:13,520 --> 00:30:18,389 Виждали ли сте чара на желязната лейди? 327 00:30:19,440 --> 00:30:25,440 Стоманени крака кожа на нейната рамка 328 00:30:25,440 --> 00:30:29,274 Привързан си там, за да умреш 329 00:30:29,360 --> 00:30:32,477 Iiv за цял живот око за око 330 00:30:33,320 --> 00:30:38,314 Ето как изглежда връстничката на стола си 331 00:30:42,320 --> 00:30:48,270 Отдавна не съм я пяла. Мога да го повторя по-късно. 332 00:30:49,320 --> 00:30:54,440 - Какво си помисли Лий за това? - Изпях й го. 333 00:30:54,440 --> 00:31:01,440 Изпях й го в килията. Хареса й, особено този. . 334 00:31:01,440 --> 00:31:06,309 Вижте везните на справедливостта Всеки, който може да си го позволи, може да обжалва. 335 00:31:06,440 --> 00:31:12,276 Плащат се високи такси. Богат човек никога не е умирал в този стол. 336 00:31:12,440 --> 00:31:17,440 НИЕ отидохме да видим Лий В затвора в Евърглейдс- 337 00:31:17,440 --> 00:31:21,320 -седемгодишно пътуване от GalnesvIlle. 338 00:31:21,320 --> 00:31:27,440 Тирла му липсваше ужасно на Лий и почти не говореше с никого. 339 00:31:27,440 --> 00:31:32,440 Арлийн и Стив не бяха чували нищо за Лий след повече от две седмици. 340 00:31:32,440 --> 00:31:38,276 Забелязах, че не са толкова близки с Лий както си мислех първо. 341 00:31:43,320 --> 00:31:46,440 Лий е осъден на смърт от 1,8 на 2,4 метра. 342 00:31:46,440 --> 00:31:50,399 Щяхме да се срещнем с нея В затворническия параклис. 343 00:31:54,440 --> 00:32:00,276 Казахме на Wuornos че си тук- 344 00:32:00,360 --> 00:32:03,520 - но тя отказва да приема посетители. 345 00:32:03,520 --> 00:32:10,360 Попитах началника на отдела да го получи писмено. 346 00:32:10,360 --> 00:32:13,360 Това не е вярно! 347 00:32:13,360 --> 00:32:18,440 Нейното пране не е пристигнало, и не иска да носи рокля. 348 00:32:18,440 --> 00:32:22,274 Тя не трябва да носи рокля. 349 00:32:22,360 --> 00:32:25,520 Тя отказва да се облече. 350 00:32:25,520 --> 00:32:29,440 Изминахме целия път от Гейнсвил. 351 00:32:29,440 --> 00:32:34,520 Всеки път, когато питаме тя седи на кръст. 352 00:32:34,520 --> 00:32:37,478 Не можем да я принудим. 353 00:32:38,320 --> 00:32:44,395 Но ще я помоля да го запише, за да не пострадам. 354 00:32:52,360 --> 00:32:57,440 здравей Просто те търсихме. 355 00:32:57,440 --> 00:33:01,274 Ходили ли сте в тази жега? 356 00:33:01,360 --> 00:33:05,360 -Защо не караш? - Портата беше заключена. 357 00:33:05,360 --> 00:33:10,309 Това е просто защото конете да не се измъкне. Как мина? 358 00:33:10,440 --> 00:33:15,440 Рита е напълно завършена. Това не беше добре. 359 00:33:15,440 --> 00:33:19,360 Тя не искаше да говори с нас. 360 00:33:19,360 --> 00:33:24,309 -Защо така?! - Нямам представа. 361 00:33:26,320 --> 00:33:32,316 Тя просто не искаше да говори, така че не стигнахме до никъде. 362 00:33:34,440 --> 00:33:36,520 Какъв шок. 363 00:33:36,520 --> 00:33:41,440 Стив отива там в четвъртък, тръгнете с него. 364 00:33:41,440 --> 00:33:45,520 Арлийн и Стив все още спореха че не знаеха какво се е объркало. 365 00:33:45,520 --> 00:33:49,360 Не можаха да обяснят защо не са чули Лий. 366 00:33:49,360 --> 00:33:54,360 Чудим се дали можете да обясните защо. 367 00:33:54,360 --> 00:33:57,440 Единственото, за което се сещам е.. 368 00:33:57,440 --> 00:34:02,320 ... че защото аз се опита да поддържа дисциплина- 369 00:34:02,320 --> 00:34:06,313 - може би се опитваше да накаже Стив и аз. 370 00:34:06,440 --> 00:34:12,360 - Загубихме в съда. - Как поддържахте дисциплината? 371 00:34:12,360 --> 00:34:16,399 Написах и казах че се е държала ужасно в съдебната зала- 372 00:34:16,520 --> 00:34:19,360 - и че тя трябва да се оправи. 373 00:34:19,360 --> 00:34:26,277 - Беше ли, когато тя показа пръста на съдията? -да Написах много остро писмо. 374 00:34:26,360 --> 00:34:31,440 Написах също, че ми писна че се съмняваше в мен и Стив. 375 00:34:31,440 --> 00:34:35,320 Не беше негова вина, че загубихме. 376 00:34:35,320 --> 00:34:39,360 Може би парите... 377 00:34:39,360 --> 00:34:45,390 Тя знае колко сме зле и че тя може да помогне- 378 00:34:45,520 --> 00:34:49,440 - и това е нейният начин да ни накаже. 379 00:34:49,440 --> 00:34:55,320 Няма да давам интервю за да получат пари. 380 00:34:55,320 --> 00:35:00,474 - Защо ти беше толкова ядосана, как мислиш? - Защото загубихме. 381 00:35:01,320 --> 00:35:04,520 Тя каза, че иска да умре, но тя иска да живее. 382 00:35:04,520 --> 00:35:10,360 Все едно да кажа, че съм гладен дори ако наистина не искате да ядете. 383 00:35:10,360 --> 00:35:16,310 Когато получи трите смъртни присъди тя побесня. 384 00:35:18,360 --> 00:35:21,320 Стив твърди, че Лий иска да умре. 385 00:35:21,320 --> 00:35:26,320 Цялото му оправдание на признанието, изградено върху него. 386 00:35:26,320 --> 00:35:30,520 - Сигурен ли си, че иска да умре? -Ja, det är jag. 387 00:35:30,520 --> 00:35:35,520 Сигурен съм, че тя в своя гняв, скръб и болка- 388 00:35:35,520 --> 00:35:41,520 - и защото е трудно да се живее с него да уби седем души- 389 00:35:41,520 --> 00:35:45,440 - иска да умре за това, което е направила. 390 00:35:45,440 --> 00:35:50,320 Hon grät när hon sa: Не ме е страх да умра. 391 00:35:50,320 --> 00:35:55,269 Ако смятате, че е необходимо да ме убиеш, така да бъде. 392 00:36:00,320 --> 00:36:04,360 Както й казах от самото начало... 393 00:36:04,360 --> 00:36:07,320 ... тогава ще й помогна. 394 00:36:07,320 --> 00:36:13,440 Не се чувствам добре, но ще го направя бъди с тях, когато я завържат. 395 00:36:13,440 --> 00:36:17,360 Тя ме помоли да се присъединя. 396 00:36:17,360 --> 00:36:23,440 Казах: Имате право да носите адвокат и свещеник. 397 00:36:23,440 --> 00:36:30,440 Ако искаш, ще отида там с теб и бъди с последните секунди. 398 00:36:30,440 --> 00:36:36,360 Ще трябва да се справя с болката по-късно. 399 00:36:36,360 --> 00:36:41,309 Говорил съм с няколко адвокати които са видели своите клиенти екзекутирани- 400 00:36:41,440 --> 00:36:46,309 - и те казаха, че това е нещо, което никога не правиш забравя. Не го очаквам с нетърпение- 401 00:36:46,440 --> 00:36:51,389 - но като нейна приятелка ще бъда ли под ръка за нея. 402 00:36:51,520 --> 00:36:56,440 Ще й дам същия съвет което Уди Алън даде във филма си. 403 00:36:56,440 --> 00:36:59,477 Не помня какъв филм беше. 404 00:37:00,320 --> 00:37:05,394 Съветът на адвоката към клиента е: Не сядайте. 405 00:37:08,320 --> 00:37:11,520 Това се нарича къщата на смъртта. Ако Лий бъде екзекутиран- 406 00:37:11,520 --> 00:37:18,278 - вика тя първата нощ във Флорида който се изпълнява на електрическия стол. 407 00:37:20,440 --> 00:37:25,520 В тази килия е държан стажантът до седем дни преди изпълнението. 408 00:37:25,520 --> 00:37:29,360 В пет сутринта го извеждат 409 00:37:29,360 --> 00:37:33,360 - и си обръсва главата и десния крак. 410 00:37:33,360 --> 00:37:38,480 След това го превеждат през коридор който води до електрическия стол. 411 00:37:42,320 --> 00:37:45,440 Той е ескортиран от зам.инспектор- 412 00:37:45,440 --> 00:37:50,275 - и главния поправителен служител и се внася в самата камера. 413 00:37:50,360 --> 00:37:55,440 Той е поставен в стола пред свидетели от медиите- 414 00:37:55,440 --> 00:37:59,479 - и официалните свидетели, които вече са на мястото си. 415 00:38:00,320 --> 00:38:02,311 Той е поставен на стола- 416 00:38:02,440 --> 00:38:08,440 - и презрамките са поставени около гърдите, над коленете и около ръцете. 417 00:38:08,440 --> 00:38:13,389 Краката са закопчани с тези презрамки. 418 00:38:13,520 --> 00:38:21,320 След това инспекторът проверява че презрамките пасват правилно. 419 00:38:21,320 --> 00:38:26,269 След това отива до микрофона както имаме тук- 420 00:38:26,360 --> 00:38:33,440 - и го подава на затворника за да може да направи окончателно изявление. 421 00:38:33,440 --> 00:38:38,320 Понякога казва нещо, понякога не. 422 00:38:38,320 --> 00:38:41,392 Когато е готово инспекторът отива до телефона- 423 00:38:41,520 --> 00:38:46,520 -и чуйте от кабинета на лорд-канцлера ако има отлагания. 424 00:38:46,520 --> 00:38:50,399 Ако няма отлагания 425 00:38:50,520 --> 00:38:54,274 - електродът се поставя на главата на интем. 426 00:38:54,360 --> 00:38:59,320 Това е капачка с електрод в нея който се закопчава на главата. 427 00:38:59,320 --> 00:39:04,520 След това се поставя един от тези електроди прикрепен към горната част на капачката. 428 00:39:04,520 --> 00:39:08,274 Друго устройство е прикрепено около прасеца- 429 00:39:08,360 --> 00:39:12,399 - и се монтира върху него другия електрод. 430 00:39:14,320 --> 00:39:18,440 Когато е готово инспекторът прави знак на палача - 431 00:39:18,440 --> 00:39:23,440 - които са тук в камерата за изпълнение. 432 00:39:23,440 --> 00:39:29,440 Той кима към палача за извършване на изпълнението. 433 00:39:29,440 --> 00:39:32,320 Палачът натиска ключ- 434 00:39:32,320 --> 00:39:37,474 -който стартира автоматичен цикъл при приблизително 2400 волта и 8 ампера. 435 00:39:38,320 --> 00:39:42,440 Когато е направено- 436 00:39:42,440 --> 00:39:48,440 -може да се забележи, че стажант напряга се, когато токът пристигне. 437 00:39:48,440 --> 00:39:55,278 Почти като вдигаше тежести Това е единственото движение, което виждате. 438 00:39:56,440 --> 00:40:02,440 Когато приключи, ще дойдат двама лекари който седи тук отпред- 439 00:40:02,440 --> 00:40:08,390 - и оглежда тялото за да види дали затворникът е мъртъв. 440 00:40:10,520 --> 00:40:16,360 Беше шест часът. Стив щеше да го посети Лий и се надяваме, че има малко в нас. 441 00:40:16,360 --> 00:40:19,360 Той каза, че пътуването изисква седем jolntar- 442 00:40:19,360 --> 00:40:25,276 - и самият той имаше група там пееше и свиреше на всички инструменти. 443 00:40:59,520 --> 00:41:03,360 Давам ти ключовете. 444 00:41:03,360 --> 00:41:07,478 Няма ли да изляза след 3,5 часа? тогава се обаждате на работната група. 445 00:41:10,360 --> 00:41:13,440 Стив не беше говорил с Лий след месец- 446 00:41:13,440 --> 00:41:18,440 - и не знаеше как ще отговори vld следващия процес. 447 00:41:18,440 --> 00:41:24,440 Ако Лий промени курса и отрече за престъпление, той трябва да се откаже от slg дело. 448 00:41:24,440 --> 00:41:28,440 Той нямаше достатъчно ресурси да отиде по-нататък. 449 00:41:28,440 --> 00:41:31,520 Бях дал на Стив 10 000 долара 450 00:41:31,520 --> 00:41:36,520 -Вместо $25 000, очевидно със съгласието на Лий. 451 00:41:36,520 --> 00:41:42,320 Изведнъж един пазач излезе излезе от караулното помещение и ни спря. 452 00:41:42,320 --> 00:41:46,472 НИЕ бяхме нарушили правилата с каране покрай оградата. 453 00:41:48,360 --> 00:41:52,319 Имате ли джобно ножче? Пистолет, пушка, гранатомет? 454 00:42:09,520 --> 00:42:12,318 Ето го договора. 455 00:42:12,440 --> 00:42:14,440 Посещението беше минало добре. 456 00:42:14,440 --> 00:42:19,520 Лий Уорнос ще продължи да не се преследва 457 00:42:19,520 --> 00:42:24,389 - и Стив и Арлин щяха да получат $2500 всеки. 458 00:42:26,440 --> 00:42:33,320 С настоящото плащам на Арлин предварително, В замяна на интервю. 459 00:42:33,320 --> 00:42:37,393 Да кажем хиляда долара в Sun Up в състезание 4 в Белмонт? 460 00:42:47,440 --> 00:42:50,440 Тогава Стив се загрижи за предплащането. 461 00:42:50,440 --> 00:42:56,390 Тя иска да знае кога ще ми платят. Казах, че ти вярвам 462 00:42:56,520 --> 00:43:03,278 - Кога ще ми платят? - Мислехме да платим половината предварително. 463 00:43:03,360 --> 00:43:09,390 Искате ли да платите всичко по-късно? Дълги проблеми. Вярвам на ближните си. 464 00:43:09,520 --> 00:43:14,520 Хиляда долара ще отидат dlдиректно до Лий Уорнос В затвора. 465 00:43:14,520 --> 00:43:18,399 Мислех, че Синът на Самлаген забрани - 466 00:43:18,520 --> 00:43:23,440 - но каза Стив че Синът на Сам вече не се прилага. 467 00:43:23,440 --> 00:43:29,440 - Как за първи път научихте за нея? - Прочетох за нея във вестника. 468 00:43:29,440 --> 00:43:32,440 Баща ми беше в болницата... 469 00:43:32,440 --> 00:43:38,470 - и ние със съпруга ми нямахме нищо друго да правите, отколкото да четете вестници 470 00:43:39,320 --> 00:43:43,520 Веднага щом видяхме очите й в списанието- 471 00:43:43,520 --> 00:43:49,440 - Знаех си, че не може да бъде сериен убиец. 472 00:43:49,440 --> 00:43:53,440 Молихме се две седмици и половина- 473 00:43:53,440 --> 00:43:56,520 - и тогава й написахме писмо. 474 00:43:56,520 --> 00:44:03,278 Написах, че самият Исус беше казал за да й пиша. 475 00:44:03,360 --> 00:44:06,520 Тя написа, че е казала: 476 00:44:06,520 --> 00:44:12,320 Господи, ако съществуваш, моля те, подчини се християнка в живота ми. 477 00:44:12,320 --> 00:44:17,440 Така тя получи писмото ми, и беше като експлозия. 478 00:44:17,440 --> 00:44:22,520 Ето го този човек. Така започна. 479 00:44:22,520 --> 00:44:26,520 След много телефонни разговори и стотици писма 480 00:44:26,520 --> 00:44:32,440 -и телефонни сметки за хиляди долара...там ли сме днес. 481 00:44:32,440 --> 00:44:37,520 Арлин смяташе, че Лий трябва изповядайте греховете си на Исус. 482 00:44:37,520 --> 00:44:43,470 Това е любимата ми снимка, взето след като тя призна. 483 00:44:44,320 --> 00:44:49,394 - Какво имаш предвид под известен? - Тя не оспори обвинението. 484 00:44:49,520 --> 00:44:53,320 Гледаш лицето й... 485 00:44:53,320 --> 00:44:58,440 Това е една от малкото нейни снимки което показва, че е щастлива. 486 00:44:58,440 --> 00:45:01,398 За първи път тя... 487 00:45:01,520 --> 00:45:06,275 Мисля, че е облекчена. Тя се усмихва с облекчение. 488 00:45:06,360 --> 00:45:12,310 Снимките, които публикуват вестниците винаги са по-малко ласкателните. 489 00:45:20,520 --> 00:45:26,440 Сега, когато на Лий беше платено върнал vl в затвора. 490 00:45:26,440 --> 00:45:32,440 Ние сме тук, за да опитаме да се срещне с Лий Уорнос. 491 00:45:32,440 --> 00:45:37,360 не чувам. Айлийн ли казваш? 492 00:45:37,360 --> 00:45:41,399 Искам да видя шофьорската ти книжка, неговата шофьорска книжка и нейната шофьорска книжка. 493 00:45:41,520 --> 00:45:48,360 Искате ли да видите нашите шофьорски книжки? След това трябва да ги вземем с колата. 494 00:45:48,360 --> 00:45:54,440 Вие трябва да сте г-н Брумфийлд. Беше ти който беше заложникът на задния вход. 495 00:45:54,440 --> 00:45:58,274 Бяхте заложник на задния вход. 496 00:45:58,360 --> 00:46:04,360 За съжаление обиколихме и засне институцията. 497 00:46:04,360 --> 00:46:08,319 Искам да видя идентификация или шофьорска книжка. 498 00:46:22,520 --> 00:46:26,399 Чакахме един час, за да вземем ескорт. 499 00:46:27,520 --> 00:46:32,310 Тогава исках да чуя че Лий отново отказа да говори. 500 00:46:32,440 --> 00:46:37,440 Тогава Тирла я предаде Лий явно просто искаше да бъде оставен сам. 501 00:46:37,440 --> 00:46:42,309 Хората искат да я видят екзекутирана, и всеки окръг ще го направи. 502 00:46:42,440 --> 00:46:47,320 - Защо не искаш да присъстваш? - Писна ми от приказките за преизбиране. 503 00:46:47,320 --> 00:46:53,395 Те просто се опитват да спечелят гласове на това и съм уморен от това. 504 00:46:53,520 --> 00:46:59,390 Сигурно ще получа още три смъртни присъди, и след това още две в Паско и Диксън. 505 00:46:59,520 --> 00:47:05,311 Колко пъти могат да ме убият? Това са глупости. 506 00:47:08,320 --> 00:47:11,392 Изнасилват данъкоплатците! 507 00:47:11,520 --> 00:47:15,479 Няколко от семействата на жертвите Ще присъства на екзекуцията. 508 00:47:16,320 --> 00:47:22,440 Стив дори говори за продажба пълните права върху предложилия най-висока цена. 509 00:47:22,440 --> 00:47:25,440 Извършителите не могат да си представят slg- 510 00:47:25,440 --> 00:47:31,440 - скръбта, болката и агонията тъй като те добавиха към това семейство. 511 00:47:31,440 --> 00:47:34,440 Това беше човек като мен... 512 00:47:34,440 --> 00:47:39,468 надявам се че тя се озовава на стола. 513 00:47:40,320 --> 00:47:43,520 Знаеш какво означава това 514 00:47:43,520 --> 00:47:48,469 Другата жена може да я държи В ръка, що се отнася до mlg. 515 00:47:51,320 --> 00:47:56,394 Хората също бяха загрижени за това Тирла Мур не се появи по-късно. 516 00:47:56,520 --> 00:48:02,520 Другото момиче можеше да попречи част от него, ако тя дойде напред навреме. 517 00:48:02,520 --> 00:48:07,469 Тя знаеше за част от това но не каза нищо. 518 00:48:08,320 --> 00:48:13,314 Четирима мъже може да са били спасени ако имаше. 519 00:48:13,440 --> 00:48:19,440 Братът на г-жа Пратер беше четвъртата жертва. Лий ставаше все по-враждебен и враждебен. 520 00:48:19,440 --> 00:48:25,276 - Не искам да съм тук - Не е нужно да си тук, но... 521 00:48:25,360 --> 00:48:31,310 Искам да се върна в затвора. Вече съм осъден на смърт. 522 00:48:31,440 --> 00:48:36,440 Това просто се случва за да ви преизберат. 523 00:48:36,440 --> 00:48:42,360 Това са глупости. Опитвам се спестете пари на данъкоплатците. 524 00:48:42,360 --> 00:48:47,360 Искате да продължите за да впечатли публиката. 525 00:48:47,360 --> 00:48:50,440 Просто искам да изчакам стола- 526 00:48:50,440 --> 00:48:56,276 -и дръпнете от тази планета, който е пълен със зло и поквара. 527 00:48:59,360 --> 00:49:03,520 Лий Уорнос твърди че Ричард Малори я е изнасилил. 528 00:49:03,520 --> 00:49:08,310 Мнозина й повярваха, но другите шест жертви, тогава? 529 00:49:08,440 --> 00:49:11,440 НИЕ се свързахме с pollsen- 530 00:49:11,440 --> 00:49:17,390 - Бившият обществен защитник на Лий, психатърът и Тирла Мур- 531 00:49:17,520 --> 00:49:20,320 - но всички отказаха да говорят. 532 00:49:20,320 --> 00:49:25,320 Лий беше описан по време на процеса като наранено дете- 533 00:49:25,320 --> 00:49:29,320 - които виждат света като място пълен със зли духове. 534 00:49:29,320 --> 00:49:32,520 Говореше се, че е имала гняв- 535 00:49:32,520 --> 00:49:37,389 - и беше твърде незрял да види окончателността на смъртта. 536 00:49:40,320 --> 00:49:44,520 Милке Рейнолдс е написала книга за Wuornos, наречен Dead Ends. 537 00:49:44,520 --> 00:49:48,360 Животът на Лий... Тя беше свършила. 538 00:49:48,360 --> 00:49:53,480 Тя никога не е полагала усилия да бъда проститутка. 539 00:49:54,320 --> 00:49:59,520 Тя никога не е полагала усилия и за предишните му престъпления. 540 00:49:59,520 --> 00:50:03,520 Тя нямаше какво да предложи. 541 00:50:03,520 --> 00:50:10,320 Беше с наднормено тегло, подута от бира... Скъпи никога не се е обличала като проститутка. 542 00:50:10,320 --> 00:50:16,520 Тя носеше изрязани дънки, маратонки, Тениска, шапка и очила. 543 00:50:16,520 --> 00:50:20,360 Тя не се е поканила сама. 544 00:50:20,360 --> 00:50:26,360 Тя се намеси и каза, че това са моите забрани и показа снимките на дървото. 545 00:50:26,360 --> 00:50:30,520 Децата на Рой Гроди, бам на сестрата на леля му. 546 00:50:30,520 --> 00:50:33,520 Имам нужда от пари. 547 00:50:33,520 --> 00:50:38,320 Това мога да направя. Можем да караме в гората. 548 00:50:38,320 --> 00:50:42,279 Вариантите се изчерпваха. 549 00:50:54,440 --> 00:50:58,440 Беше вечерта преди делото В Паско. 550 00:50:58,440 --> 00:51:05,391 Други адвокати обвиниха Стив за да ускори екзекуцията на Лий. 551 00:51:05,520 --> 00:51:09,399 Те се дистанцираха от Стив. 552 00:51:13,360 --> 00:51:18,309 Аз съм обществен защитник 553 00:51:20,440 --> 00:51:24,319 преструвайки се, че правя нещо добро 554 00:51:26,320 --> 00:51:32,316 Когато богатите си тръгнат а бедните остават 555 00:51:32,440 --> 00:51:36,440 затова се чудя какво правя тук 556 00:51:36,440 --> 00:51:39,360 Стив все още твърди че Лий иска да умре. 557 00:51:39,360 --> 00:51:43,520 Тогава защо се ядоса толкова когато излезе присъдата? 558 00:51:43,520 --> 00:51:48,440 Защо е избухнала? Защо тя показа пръста на съдията? 559 00:51:48,440 --> 00:51:54,440 Защо е реагирала така срещу теб и Арлин? 560 00:51:54,440 --> 00:51:59,320 Може да не сте разбрали. 561 00:51:59,320 --> 00:52:02,440 Лий не ми се сърди след това. 562 00:52:02,440 --> 00:52:07,360 Мислех, че не е писала на някой от вас за дълго време. 563 00:52:07,360 --> 00:52:13,390 Тя промени отговора си пред съда на 31 март. На 15 май е произнесена присъдата. 564 00:52:16,440 --> 00:52:20,520 След това на 15 май Минаха само 30 дни 565 00:52:20,520 --> 00:52:27,360 През този период съм писал два пъти на Лий и я срещна. 566 00:52:27,360 --> 00:52:31,273 Току що я срещнахте, да. 567 00:52:33,440 --> 00:52:37,320 НИЕ най-накрая щяхме да се срещнем Лий Уорнос. 568 00:52:37,320 --> 00:52:41,472 Тя има нещо като звезда. Още преди хващането- 569 00:52:42,320 --> 00:52:46,313 - състезаваха се до 15 fllm компании за нейната история. 570 00:52:46,440 --> 00:52:51,440 Republlc Plctures и CBS имат продуцира телевизионния филм Overkill 571 00:52:51,440 --> 00:52:57,440 -с Джийн Смарт като Лий Уорнос, и два игрални филма са в ход. 572 00:52:57,440 --> 00:53:01,399 Както и програмите vlprat, документалните филми и книгите. 573 00:53:01,520 --> 00:53:07,390 За всяко продадено копие на On a KIIllng Day получава Arlene Pralle 33 ¾ вълнен камък. 574 00:53:09,520 --> 00:53:15,277 Тези сделки изглежда направиха Лий по-разстроен от всичко друго. 575 00:53:16,360 --> 00:53:19,318 Бих искал да кажа... 576 00:53:25,320 --> 00:53:27,390 Момент. 577 00:53:28,440 --> 00:53:33,309 На обществеността и цялото човечество... 578 00:53:33,440 --> 00:53:36,477 ...и на журналистите- 579 00:53:37,320 --> 00:53:42,520 - които са работили по тези цели последните 16 месеца- 580 00:53:42,520 --> 00:53:49,392 - и които са заявили клевета и лъжи в 98,6% от статиите... 581 00:53:49,520 --> 00:53:53,440 Вероятно са били подкупени от полицията- 582 00:53:53,440 --> 00:53:58,468 - за да се откроя като чудовище, което аз не съм 583 00:54:02,440 --> 00:54:09,320 Смятам да разоблича престъпниците ченгетата за целия свят- 584 00:54:09,320 --> 00:54:14,269 -не само за САЩ или Флорида, преди да умра. 585 00:54:15,440 --> 00:54:19,360 Аз също считам... 586 00:54:19,360 --> 00:54:24,275 ...че филмът Overkill, което е напълно измислено... 587 00:54:25,520 --> 00:54:31,440 ...неправилно ме нарисува като първата жена сериен убиец- 588 00:54:31,440 --> 00:54:35,319 - в заглавието на филма. 589 00:54:35,440 --> 00:54:39,440 Защото аз не съм жена сериен убиец- 590 00:54:39,440 --> 00:54:43,440 - и моето признание го доказва. 591 00:54:43,440 --> 00:54:49,360 Те са взели признанието и се противопоставих на 200%- 592 00:54:49,360 --> 00:54:52,477 - за да извади лъжливия му филм. 593 00:54:53,320 --> 00:54:57,440 В него се казваше самоотбрана, които скриха от журито- 594 00:54:57,440 --> 00:55:00,398 - и се е скрил от обществеността. 595 00:55:01,440 --> 00:55:08,440 Лий твърди, че не е сериен убиец защото престъпленията не са планирани. 596 00:55:08,440 --> 00:55:15,471 Лий също е заобиколен от експерти като надпреварвайки се да обясни поведението си. 597 00:55:16,320 --> 00:55:22,360 Тя е представена като всичко от пренебрегнато дете, което мрази баща си 598 00:55:22,360 --> 00:55:26,273 до седло който се радва на болката на жертвите. 599 00:55:26,360 --> 00:55:29,440 Genetlker работеше за получаване на тъканни проби 600 00:55:29,440 --> 00:55:35,390 - и има планове за да запазим мозъка на Лий Уорно. 601 00:55:44,520 --> 00:55:49,320 Мениджърът на анкетата на Vljagar Дон Мореланд през паркинг. 602 00:55:49,320 --> 00:55:52,440 Морланд избягва въпросите ни в три анкети - 603 00:55:52,440 --> 00:55:58,276 - за когото се говори, че е флиртувал с Холивуд месец преди Лий да бъде арестуван. 604 00:55:58,360 --> 00:56:02,320 Свързахме се и със защитника, държавен прокурор- 605 00:56:02,320 --> 00:56:08,320 - и държавния обвинител. Всички са отказали да говорят с нас. 606 00:56:08,320 --> 00:56:14,270 НИЕ се опитахме да накараме Морланд да говори, но той просто заключи вратата. 607 00:56:21,440 --> 00:56:26,440 Единственият, който искаше да говори с нас беше Инспектор Брлан Ярвлс- 608 00:56:26,440 --> 00:56:28,476 - който ръководи разследването. 609 00:56:29,320 --> 00:56:34,360 Попитах дали случаят е довел до заболяване че той ще бъде понижен. 610 00:56:34,360 --> 00:56:38,440 Бях преместен за патрулна служба. 611 00:56:38,440 --> 00:56:44,320 Случи се след месец на постоянен тормоз- 612 00:56:44,320 --> 00:56:51,320 - което започна, когато надзирател Бинегар разбрах, че знам плана- 613 00:56:51,320 --> 00:56:55,472 -да си сътрудничим с Tyria Moore за да получите тема за филмови права. 614 00:56:56,320 --> 00:56:58,440 И коя беше Тирия Мур? 615 00:56:58,440 --> 00:57:05,391 По време на разследването е възникнало съмнение че тя е един от двамата убийци. 616 00:57:10,320 --> 00:57:17,360 Трима колеги на неговите колеги: Бленгар, Мюнстер и Хенри- 617 00:57:17,360 --> 00:57:21,319 -участвал във филмови дискусии с Тирла Мур. 618 00:57:21,440 --> 00:57:26,520 След ареста Лий Уорнос беше обвинен в убийството. 619 00:57:26,520 --> 00:57:32,520 Тирия Мур изобщо не беше обвинена, но тя стана свидетел на обвинението- 620 00:57:32,520 --> 00:57:38,470 - и си сътрудничих с моите колеги за да получите тема за филмови права. 621 00:57:42,440 --> 00:57:48,310 Pollsen holt Tyrla I Ohlo. Тя успя заедно с поставянето на dlt sln партньор. 622 00:57:48,440 --> 00:57:54,440 Гледахме телевизия, когато тя каза че има какво да каже. 623 00:57:54,440 --> 00:58:00,320 Попитах какво и тя каза че е застреляла мъж. 624 00:58:00,320 --> 00:58:03,392 - Тя те обичаше, нали? -да 625 00:58:03,520 --> 00:58:08,360 Тя каза, че ще го направи нещо за теб, нали? 626 00:58:08,360 --> 00:58:14,276 И тя да каже каквото си искал си я излъгал. 627 00:58:15,320 --> 00:58:21,270 - Много пъти, нали? – Възможно е. 628 00:58:21,360 --> 00:58:25,399 - Помните ли, че сте давали показания? -да 629 00:58:28,360 --> 00:58:34,360 Тирла Мур го последва да се опита да накара Лий да признае. 630 00:58:34,360 --> 00:58:38,440 Тирла беше отведена в мотел В окръг Марлон. 631 00:58:38,440 --> 00:58:42,320 Оттам тя тръгна няколко пъти на Лий- 632 00:58:42,320 --> 00:58:46,393 - който тогава беше в ареста но все още не е признал за убийството. 633 00:58:46,520 --> 00:58:50,479 Телефонните разговори са били подслушвани анкетата. 634 00:58:52,320 --> 00:58:56,313 здравей да да 635 00:58:56,440 --> 00:59:01,468 здравей Трябва да изчакам малко, за мен Чудя се дали бихте отишли днес. 636 00:59:02,320 --> 00:59:06,440 Какво, по дяволите, става, Лий? От доста време са с много родители. 637 00:59:06,440 --> 00:59:10,399 Те задават милиони сестрински въпроси 638 00:59:13,320 --> 00:59:18,269 -Защо й задават въпроси? - Това не го знам. 639 00:59:19,360 --> 00:59:24,520 - Те преследват mlg, Лий. - Не, това е lnte. 640 00:59:24,520 --> 00:59:29,320 Тогава защо питат толкова много? 641 00:59:29,320 --> 00:59:34,440 Слушай, скъпа... Правете каквото трябва. 642 00:59:34,440 --> 00:59:40,276 Трябва, защото не искам да ходя В затвора за нещо, което си направил. 643 00:59:40,360 --> 00:59:45,520 Майка чака цял ден. Тя не разбира какво се случва 644 00:59:45,520 --> 00:59:49,479 Правете каквото трябва. 645 00:59:50,520 --> 00:59:56,311 Защото... не мисля така нека dlg свърши в затвора. 646 01:00:00,440 --> 01:00:04,360 Вече не обичаш mlg tydllgen. 647 01:00:04,360 --> 01:00:09,275 Ще оставите mlg да се забие за нещо, което не съм направил. 648 01:00:09,360 --> 01:00:15,360 -Спри да плачеш и слушай mlg. -Не мога да го пусна. страх ме е 649 01:00:15,360 --> 01:00:20,360 Не знам дали да продължа да живея или ако трябва... 650 01:00:20,360 --> 01:00:26,320 -Ами ако не вярват в mlg? -Няма да оставя dlg да отиде там. 651 01:00:26,320 --> 01:00:31,269 Ако трябва да си призная така че го правя. 652 01:00:31,360 --> 01:00:36,388 -Защо го направи? - Не знам. 653 01:00:38,520 --> 01:00:41,440 защото... 654 01:00:41,440 --> 01:00:46,309 Сигурно ще идвам отново и отново да отговаря на dlg. 655 01:00:46,440 --> 01:00:49,440 Обичам dlg. 656 01:00:49,440 --> 01:00:55,360 Ако трябва да призная, че ще го направиш Не гледай зле и ще го направя. 657 01:00:55,360 --> 01:01:00,275 Така че се притеснявайте dlg lnte. Обичам dlg. 658 01:01:00,360 --> 01:01:02,520 Направете го сега. 659 01:01:02,520 --> 01:01:06,479 - Сега веднага? -Да, преодолей го. 660 01:01:07,320 --> 01:01:12,474 -Добре. - Можеш да изчакаш известно време. Чао тогава. 661 01:01:14,440 --> 01:01:20,520 Vld признанието, което Лий каза, че е за доброто на Тай, както тя призна. 662 01:01:20,520 --> 01:01:27,320 Тя каза, че престъпниците са били у дома с нея. Тя много плака. 663 01:01:27,320 --> 01:01:31,360 Семейството ми е много зле. Нищо не съм направил. 664 01:01:31,360 --> 01:01:36,440 Ти ме въвлече в това поради бракуване на автомобила. 665 01:01:36,440 --> 01:01:42,320 Трябва да кажете, че го направихте така че да съм измит. 666 01:01:42,320 --> 01:01:46,472 казах да. Ето защо го правя 667 01:01:47,320 --> 01:01:52,314 Семейството й няма да го направи да се нараниш за нещо като мен. 668 01:01:53,360 --> 01:01:58,360 Тирла дойде от типично семейство от малък град 669 01:01:58,360 --> 01:02:01,397 - нещо, което Лий беше привлечено. 670 01:02:06,520 --> 01:02:10,440 ще ми липсва останалата част от живота. 671 01:02:10,440 --> 01:02:15,389 тя е добър човек, толкова мил и рядък. 672 01:02:20,360 --> 01:02:25,275 Веднага щом нещо се случи във Wuornosmålet ние се включваме. 673 01:02:25,360 --> 01:02:27,520 На 31 октомври- 674 01:02:27,520 --> 01:02:33,440 -само няколко дни след разпита, Прибрах се от работа - 675 01:02:33,440 --> 01:02:39,470 - и видя, че има бележка на задната врата. 676 01:02:40,320 --> 01:02:47,271 Пишеше, че ако не мълча ако семейството ми пострада. 677 01:02:47,360 --> 01:02:53,440 Не се замислих много, защото и преди бях получавал заплашителни писма. 678 01:02:53,440 --> 01:03:00,440 Но го предадох на полицията, в случай, че нещо се случи. 679 01:03:00,440 --> 01:03:07,320 По-малко от месец по-късно жена ми беше отишла до пощата... 680 01:03:07,320 --> 01:03:10,312 Беше средата на деня. 681 01:03:10,440 --> 01:03:15,468 Когато се прибра вкъщи, имаше кражба с взлом. Тя се качи в офиса ми- 682 01:03:16,320 --> 01:03:23,520 - и всички документи за целта на Уорнос са унищожени. Всичко останало беше недокоснато. 683 01:03:23,520 --> 01:03:28,275 Това е бележката който седеше на вратата на Brlan Jarvl. 684 01:03:28,360 --> 01:03:31,397 Той смята, че взломът има с цел да направя- 685 01:03:31,520 --> 01:03:36,320 - но не е успял да избере кой е виновникът. 686 01:03:36,320 --> 01:03:40,440 Обърнах се към всеки по различен начин отдели в полицията- 687 01:03:40,440 --> 01:03:44,320 - за да го оправя. 688 01:03:44,320 --> 01:03:50,395 Вместо това полицията обвини медиите за проникване в къщата ми. 689 01:03:50,520 --> 01:03:57,360 Те отказаха да признаят, че нещо не е наред и че те трябва да го разгледат. 690 01:03:57,360 --> 01:04:02,360 Тогава ме обвиниха за това, че е организирал кражбата с взлом. 691 01:04:02,360 --> 01:04:08,276 Брлан сега работи като воден инспектор. Той се отказа от изборите. 692 01:04:08,360 --> 01:04:14,320 Тогава разбрах, че прокуратурата не би направил нищо в Окала. 693 01:04:14,320 --> 01:04:17,440 Тук полицията не си е свършила работата. 694 01:04:17,440 --> 01:04:21,319 Писах на ФБР. Отне четири месеца, за да се получи отговор 695 01:04:21,440 --> 01:04:26,440 Междувременно бяхме буквално събуждам се няколко седмици наведнъж- 696 01:04:26,440 --> 01:04:30,274 - защото ни беше страх да заспим. 697 01:04:30,360 --> 01:04:36,276 Унищожено е целият ни начин на живот. 698 01:04:38,440 --> 01:04:40,476 Доказателствата срещу Тирия Мур... 699 01:04:41,320 --> 01:04:47,440 Тя притежаваше неща, които й принадлежаха една от жертвите, но никога не е била обвинена. 700 01:04:47,440 --> 01:04:53,470 Тя беше разпозната когато показахме фантомните изображения. 701 01:04:54,320 --> 01:04:58,472 Една касиерка беше видяла двама души които отговарят на описанията. 702 01:04:59,320 --> 01:05:04,440 Часът, който тя посочи, беше точен когато г-н Хъмфрис беше там. 703 01:05:04,440 --> 01:05:08,440 Бяхме намерили касова бележка в колата му. 704 01:05:08,440 --> 01:05:14,390 Тя така и не успя да види снимки на момичетата. Нейните показания никога не са последвани. 705 01:05:16,360 --> 01:05:22,440 Има дълги поръчки за него че Тирла Мур е замесена в убийствата. 706 01:05:22,440 --> 01:05:28,276 Касиерът се приближи до Тирла и Лий но отказа да бъде интервюиран. 707 01:05:32,360 --> 01:05:38,320 Никой от хората не искаше да говори с нас. Този човек срещна Тирла и Лий- 708 01:05:38,320 --> 01:05:43,394 -когато се сблъскаха с бл Принадлежи на Питър Слемс, една от жертвите. 709 01:05:46,440 --> 01:05:50,479 Освен ако не си тръгнеш от тук Викам полиция! 710 01:05:51,320 --> 01:05:55,440 Просто искаме да зададем няколко въпроса за Лий Уорнос и Тирия Мур. 711 01:05:55,440 --> 01:05:57,520 няма какво да кажа 712 01:05:57,520 --> 01:06:04,440 Нещо се случи с колата, преди или след. 713 01:06:04,440 --> 01:06:08,440 Имаше един на име Рей кой го сготви, а? 714 01:06:08,440 --> 01:06:14,470 Опитахме се да говорим с него, но той изглеждаше уплашен. Защо това, мислите ли? 715 01:06:15,320 --> 01:06:19,393 Може би си мисли, че момичето ще избяга и го убийте. 716 01:06:25,440 --> 01:06:32,391 Тирла беше тази, която шофира. Лий има алдрлг спомена Тирла като съучастник в убийствата. 717 01:06:33,360 --> 01:06:36,440 Енигматичната Тирия Мур... 718 01:06:36,440 --> 01:06:40,320 Майкъл Маккарти пише книга с Brlan Jarvls. 719 01:06:40,320 --> 01:06:45,394 Откри за първи път в живота си човек, когото е обичала. 720 01:06:45,520 --> 01:06:49,320 Тя беше готова на всичко... 721 01:06:49,320 --> 01:06:53,440 -да осигури нещо, което никога не е имала, нуклеарно семейство. 722 01:06:53,440 --> 01:07:00,320 Те станаха двойка. Тя беше човекът, и Тирия Мур беше съпругата. 723 01:07:00,320 --> 01:07:05,520 От това възниква живот на негодувание, разочарование и гняв. 724 01:07:05,520 --> 01:07:11,520 И кого убива тя? Тя убива баща си, отново и отново и отново. 725 01:07:11,520 --> 01:07:15,399 Тя продължи да убива един и същи мъж. 726 01:07:15,520 --> 01:07:20,440 Не знаем какво го е предизвикало, но не е нужно да си... 727 01:07:20,440 --> 01:07:25,440 ...Зигмунд Фройд да видя какви отношения е имала с баща си 728 01:07:25,440 --> 01:07:32,471 Тези бели мъже на средна възраст трябва да имат отстояваше всичко, което мразеше в нашата култура 729 01:07:36,320 --> 01:07:39,392 Арлийн се беше обърнала към Лий- 730 01:07:39,520 --> 01:07:44,320 - и каза че тя не ме погледна в очите. 731 01:07:44,320 --> 01:07:47,520 Арлийн не беше посещавала Лий след повече от два месеца- 732 01:07:47,520 --> 01:07:52,389 - и го остави да избяга, което тя пожела че никога не е чувала за нея. 733 01:07:53,320 --> 01:07:56,312 Моля, изключете камерата... 734 01:07:56,440 --> 01:08:00,440 - Получихте половината от парите. - Нищо не съм получил. 735 01:08:00,440 --> 01:08:05,320 Получихте $1250 от нас! 736 01:08:05,320 --> 01:08:09,472 Това няма нищо общо с парите, но с вас навлизане. 737 01:08:10,320 --> 01:08:12,276 Изключете камерата... 738 01:08:12,360 --> 01:08:17,388 Това е свързано с вашето счупване срещу споразумение и договор. 739 01:08:17,520 --> 01:08:21,520 Стивън Глейзър трябва да е тук Не виждам г-н Глейзър. 740 01:08:21,520 --> 01:08:26,520 Не казва, че просто получаваме снимам ви, когато г-н Глейзър е наоколо. 741 01:08:26,520 --> 01:08:32,390 Не, но и това не пише че трябва да говоря с теб днес. 742 01:08:32,520 --> 01:08:36,360 - Трябваше да се срещнем в неделя. - С г-н Глейзър. 743 01:08:36,360 --> 01:08:41,388 Не, ти скъса с него, няма нищо общо с нас. 744 01:08:41,520 --> 01:08:47,520 Тук сме от четири седмици Първо щяхме да видим Лий. 745 01:08:47,520 --> 01:08:54,312 Имам право да те отхвърля Ще говоря с теб с моя адвокат. 746 01:08:58,360 --> 01:09:04,320 Мисля, че си много измамен човек. Вие ни измамихте. 747 01:09:04,320 --> 01:09:09,440 Мисля, че си невероятно алчен и ми стига. 748 01:09:09,440 --> 01:09:15,440 Ще говоря с вас заедно с г-н Глейзър, точка. 749 01:09:15,440 --> 01:09:20,309 Не обичам да ме снимат след тежък работен ден. 750 01:09:20,440 --> 01:09:24,520 - Частично ви е платено... - Нищо не съм получил. 751 01:09:24,520 --> 01:09:28,520 Дадохме ви $1250 за последен път бяхме тук! 752 01:09:28,520 --> 01:09:32,440 Стив Глейзър ги сложи в ръката ти. Снимахме го. 753 01:09:32,440 --> 01:09:35,520 За пети път изключете камерата. 754 01:09:35,520 --> 01:09:40,389 - Получихте ли парите или не? - Няма да кажа нищо повече. 755 01:09:56,520 --> 01:10:02,390 Лий се съгласи да се срещне с нас. Стив ще се увери, че Vol. 756 01:10:21,320 --> 01:10:27,270 1 967 и песните продължават да се въртят на www! 757 01:10:29,360 --> 01:10:32,318 Съжалявам, не чух. 758 01:10:33,520 --> 01:10:36,273 окей 759 01:10:38,320 --> 01:10:42,279 Можете ли да ми кажете кога е? 760 01:10:43,360 --> 01:10:49,469 -Нямаш скрити камери, нали? - Не, само този голям. 761 01:11:03,440 --> 01:11:05,476 здравей 762 01:11:13,520 --> 01:11:19,470 Съжалявам за забавянето, но имаше няма възможност след процеса. 763 01:11:20,320 --> 01:11:23,360 След изслушването, имам предвид. 764 01:11:23,360 --> 01:11:28,480 -След изслушването в съда? -Да, в Паско. 765 01:11:29,520 --> 01:11:34,469 - Беше трудно да се запознаем с вас. -Знам. 766 01:11:36,440 --> 01:11:41,520 Имали ли сте проблеми с Арлийн? 767 01:11:41,520 --> 01:11:46,389 Беше малко трудно. 768 01:11:46,520 --> 01:11:52,390 - Знаехте ли това? - Да, тя ми каза. 769 01:11:55,440 --> 01:12:00,309 Казах няколко неща на Арлийн. 770 01:12:03,440 --> 01:12:09,470 - Надявам се да получиш парите. - Да тогава. 771 01:12:10,320 --> 01:12:15,440 Само те получават своя дял, така че. пука ми само за криминалните полицаи. 772 01:12:15,440 --> 01:12:21,520 Едно нещо исках да те попитам за къде. . 773 01:12:21,520 --> 01:12:27,470 ...защо парите бяха толкова важни. Колко можете да похарчите тук? 774 01:12:28,320 --> 01:12:33,394 Парите не са важни, но изглежда са за теб 775 01:12:33,520 --> 01:12:37,274 Не, просто се чудех дали... 776 01:12:37,360 --> 01:12:40,397 Повечето неща вървят добре на Арлийн и Стив. 777 01:12:40,520 --> 01:12:44,360 Арлийн и Стив се появяват бъдете алчните, да. 778 01:12:44,360 --> 01:12:49,440 Мъчно ми е за Арлийн и Стив, и вярвам, че това е тяхната цел. 779 01:12:49,440 --> 01:12:53,399 И мисля, че това е причината искат да ме видят мъртъв. 780 01:12:53,520 --> 01:12:58,520 Казах на Арлин, че мисля че е била алчна. 781 01:12:58,520 --> 01:13:02,440 -Повече от десет хиляди ли им даде? -Не. 782 01:13:02,440 --> 01:13:05,320 Аз им нямам доверие. 783 01:13:05,320 --> 01:13:11,360 Имам съмнения относно Арлин и Стив. Мисля, че те... 784 01:13:11,360 --> 01:13:17,276 Не мога да говоря за това сега, особено не пред камера. 785 01:13:19,520 --> 01:13:24,440 Арлийн не ме е осиновила такъв майка ми, но да ме погребе. 786 01:13:24,440 --> 01:13:30,440 Тя просто ме осинови за да можете да ме посещавате по-лесно. 787 01:13:30,440 --> 01:13:36,440 Стив се появява много в медиите и Арлийн също. 788 01:13:36,440 --> 01:13:42,320 Те ме ядосват, защото мисля така единственият им мотив беше да правят пари 789 01:13:42,320 --> 01:13:45,278 Не мога да го развия по-нататък 790 01:13:45,360 --> 01:13:50,440 Но ще го направя по-късно, може би точно преди да умра. 791 01:13:50,440 --> 01:13:57,320 С колко много трябваше да се справят че промени тактиката на защитата? 792 01:13:57,320 --> 01:14:00,392 Убедиха ме. 793 01:14:01,520 --> 01:14:07,311 - Убедиха ме. - Да не оспорвам обвиненията. 794 01:14:07,440 --> 01:14:12,440 Ще дам пример, и това ме вбесява. 795 01:14:12,440 --> 01:14:18,520 Стив и Арлийн искаха че няма да оспорвам обвиненията. 796 01:14:18,520 --> 01:14:23,469 Мисля, че Арлин започна, и Стив затвори. 797 01:14:24,320 --> 01:14:30,440 Арлин ме изнерви: Не можеш ли да признаеш? 798 01:14:30,440 --> 01:14:35,309 не издържам всички тези изпитания 799 01:14:35,440 --> 01:14:40,360 Вие отнемате живота на осиновителката си с всички тези изпитания. 800 01:14:40,360 --> 01:14:46,320 Без съдебни дела полицията няма нищо общо с филма. 801 01:14:46,320 --> 01:14:50,360 Но още същия ден което не оспорих обвинението- 802 01:14:50,360 --> 01:14:54,399 - се каза във вестника, че полицията така или иначе би направил филма. 803 01:14:54,520 --> 01:14:58,320 Но тогава беше твърде късно. 804 01:14:58,320 --> 01:15:00,390 Но защо...? 805 01:15:00,520 --> 01:15:07,471 Убедиха ме, че офицерите не би могъл да направи своя филм- 806 01:15:08,320 --> 01:15:12,520 - защото имаха нужда от изпитанията. 807 01:15:12,520 --> 01:15:18,277 Защо Арлийн и Стив искаха че бихте признали, мислите ли? 808 01:15:18,360 --> 01:15:23,360 И Арлийн, и Стив са предложили брак как мога да се самоубия. 809 01:15:23,360 --> 01:15:26,360 Не е по-майчинско. 810 01:15:26,360 --> 01:15:31,520 - Да се ​​самоубиеш, докато седиш тук? -да 811 01:15:31,520 --> 01:15:34,440 И двамата го предложиха. 812 01:15:34,440 --> 01:15:39,440 Не е и особено майчински или подходящ за адвокат. 813 01:15:39,440 --> 01:15:45,470 Дори са ми давали някои известия. Доста е гадно. 814 01:15:46,320 --> 01:15:49,520 Те не са на моя страна, но сега е твърде късно. 815 01:15:49,520 --> 01:15:55,440 Сега просто ще прегледам останалото от тези идиотски съдебни дела- 816 01:15:55,440 --> 01:15:59,440 - намери добър детектив и добър разследващ журналист- 817 01:15:59,440 --> 01:16:06,440 -кой може да разбере, че аз казват истината и че лъжат 818 01:16:06,440 --> 01:16:08,476 - и намерете доказателствата. 819 01:16:09,320 --> 01:16:14,520 Ако имате само доказателства тогава мога да получа нова пробна версия. 820 01:16:14,520 --> 01:16:19,360 Преди всичко това да се случи, значи? 821 01:16:19,360 --> 01:16:21,520 Имате предвид преди престъпленията? 822 01:16:21,520 --> 01:16:29,279 Вървеше добре, докато Тирия не ми каза срещайте непознати и печелете повече пари 823 01:16:29,360 --> 01:16:34,360 Но трябва да сте работили като проститутка за известно време преди това? 824 01:16:34,360 --> 01:16:40,440 Откъм пари мина много добре. Направих много пари 825 01:16:40,440 --> 01:16:45,309 Проблемът възникна когато Саудитска Арабия влезе в картината. 826 01:16:45,440 --> 01:16:50,468 Редовните ми клиенти си тръгнаха до бази и обучени- 827 01:16:51,320 --> 01:16:55,472 -преди трансфера до Кувейт, така че загубих много редовни клиенти. 828 01:16:56,320 --> 01:17:01,440 Тирия предложи да приеме отново непознати, както когато започнах. 829 01:17:01,440 --> 01:17:07,520 Правех само $100-150 седмица при редовни клиенти. 830 01:17:07,520 --> 01:17:13,440 Чувствате ли, че Тирия също търси пари? 831 01:17:13,440 --> 01:17:19,470 - Тирия също ли търсеше пари? -В ретроспекция - да, абсолютно. 832 01:17:20,320 --> 01:17:24,520 Тя се възползва от мен. Така направи и първият ми партньор. 833 01:17:24,520 --> 01:17:29,469 Купих й пералня и тя ужили след два месеца 834 01:17:30,320 --> 01:17:36,270 -А сега Стив и Арлийн. - Всички! 835 01:17:36,360 --> 01:17:39,477 Хората се интересуват само от парите. 836 01:17:40,320 --> 01:17:46,320 Айлийн Уорнос заслужава да умре. на кого му пука Сега ще правим пари 837 01:17:46,320 --> 01:17:52,520 Но това е без значение. Принципът е самозащита. 838 01:17:52,520 --> 01:17:57,520 Казват, че това е числото. 839 01:17:57,520 --> 01:18:04,312 Няма нищо общо с това с броя на убитите. 840 01:18:04,440 --> 01:18:07,318 Казват, че това е числото. 841 01:18:07,440 --> 01:18:12,320 Самозащитата си е самозащита, дори да е сто пъти 842 01:18:12,320 --> 01:18:18,360 Никога не съм провокирал мъжете, не по никакъв начин. 843 01:18:18,360 --> 01:18:22,273 Бях много хубав, приличен и чист. 844 01:18:22,360 --> 01:18:28,320 Дори не се заклех. Много пъти Говорих за Исус и политиката. 845 01:18:28,320 --> 01:18:30,360 Никога не сме се карали. 846 01:18:30,360 --> 01:18:36,310 Така че нямаха причина да потърся най-близкото оръжие- 847 01:18:36,440 --> 01:18:42,390 - и се опита да ме изнасили. Двама го направиха, пет опитаха. 848 01:18:43,440 --> 01:18:47,440 колко време Две, три минути? 849 01:18:47,440 --> 01:18:50,520 Още две, три минути. 850 01:18:50,520 --> 01:18:54,320 Не искам да нарушавам повече правила. 851 01:18:54,320 --> 01:18:59,440 какво ще правиш Смятате ли опитайте се да проучите нещо от това? 852 01:18:59,440 --> 01:19:05,310 Ако можете потърсете договора с републикански снимки... 853 01:19:07,320 --> 01:19:13,440 Можете ли да го намерите след това получавам нов опит. 854 01:19:13,440 --> 01:19:18,309 -Република Снимки... - Те са тези, които правят филма Overkill. 855 01:19:18,440 --> 01:19:23,275 Можете ли да намерите договора излиза ли с тях. 856 01:19:23,360 --> 01:19:25,396 Значи искаш да кажеш... 857 01:19:25,520 --> 01:19:30,320 Този раздел е скрит от говорител- 858 01:19:30,320 --> 01:19:34,393 -заради проблемите с Юрлдал които биха могли да възникнат. 859 01:19:34,520 --> 01:19:38,399 Същото важи и за цензурираните имена което следва. 860 01:19:38,520 --> 01:19:41,360 Бяха решили. 861 01:19:41,360 --> 01:19:47,310 Дори да е невинна, ще хванем хората вярвайки, че е сериен убиец. 862 01:19:49,440 --> 01:19:54,275 Трябва да накараш хората да повярват че тя е сериен убиец- 863 01:19:54,360 --> 01:19:57,440 - и трябва да я свалите. 864 01:19:57,440 --> 01:20:02,320 Ще бъдем в Окала за няколко дни- 865 01:20:02,320 --> 01:20:07,394 - и ще се опитаме да попитаме полицията за тяхното участие в това. 866 01:20:07,520 --> 01:20:12,275 - Тогава ще се върнем тук във вторник. -Добре. 867 01:20:22,520 --> 01:20:28,311 НИЕ се опитахме да се свържем с анкетата Лий говореха, но не искаха да кажат удар. 868 01:20:28,440 --> 01:20:34,276 Прокурорът установи, че полицията Не са получени пари от Republlc Plctures. 869 01:20:34,360 --> 01:20:38,273 благодаря Грижи се за теб. 870 01:20:38,360 --> 01:20:41,272 Когато vol се върна в този ден- 871 01:20:41,360 --> 01:20:47,320 -вече не бяха добре дошли. Причината беше, че изборите са в нарушение на правилата. 872 01:20:47,320 --> 01:20:52,394 Следващия път ще изглеждам по-добре. Ще взема спирала и четка за коса. 873 01:20:54,440 --> 01:20:59,320 Скоро след това беше открито че Ричард Малори, първата жертва на Лий- 874 01:20:59,320 --> 01:21:03,440 -след три години в затвора поради опит за изнасилване. 875 01:21:03,440 --> 01:21:09,276 Ако присъдата бъде обжалвана, Инте няма да го направи Стив Глейзър да се погрижи за гола. 876 01:21:13,520 --> 01:21:19,440 Няколко месеца по-късно победи fllm отвръща обратното гласуване. 877 01:21:19,440 --> 01:21:24,309 И Munster, и Blnegar имат прехвърлени от 878 01:21:24,440 --> 01:21:28,440 -и тук ръководителят на гласуването Moreland Раздялата на Дан Хенри- 879 01:21:28,440 --> 01:21:32,319 - след прихванато повикване относно споразуменията за fllm. 880 01:21:32,440 --> 01:21:35,440 Добър ден 881 01:21:35,440 --> 01:21:40,320 Това е едно от най-неприятните неща някога съм го правил. 882 01:21:40,320 --> 01:21:43,440 Ще прочета съобщение. 883 01:21:43,440 --> 01:21:45,520 На 10 ноември 1992 г. 884 01:21:45,520 --> 01:21:50,440 - накара Дан Хенри да довърши своята работа в полицията на окръг Марион- 885 01:21:50,440 --> 01:21:56,360 - след уведомяване разследване, проведено от щатската полиция на Флорида. 886 01:21:56,360 --> 01:22:01,309 Разследването беше поискано от Дон Мореланд и Алек Кенъртъл- 887 01:22:01,440 --> 01:22:04,360 - пристигна късна информация на властта- 888 01:22:04,360 --> 01:22:10,469 -от адвокат Бил Декарлс от името на своя клиент Брус Мънстър 889 01:22:11,320 --> 01:22:17,475 Разследването на полицията във Флорида се основава на записани телефонни разговори 890 01:22:18,320 --> 01:22:24,270 -между Мюнстър и Хенри относно случая на Айлийн Уорнос. 891 01:22:25,440 --> 01:22:29,520 Vlssa твърди че ако анкетьорите са получили пари- 892 01:22:29,520 --> 01:22:33,399 - биха смъртните присъди могат да бъдат обявени за невалидни. 893 01:22:37,520 --> 01:22:41,399 - Избирателният орган. - Мога ли да говоря с ръководителя на анкетата Мореланд? 894 01:22:41,520 --> 01:22:47,311 Той е вътрешен в момента. Мога ли да оставя съобщение? 895 01:22:49,440 --> 01:22:52,318 Мога ли да говоря с Бътлър, моля. 896 01:22:57,520 --> 01:23:03,277 -Мога ли да говоря с Бътлър, моля? - Той не е тук в момента. 897 01:23:04,320 --> 01:23:08,320 -Търся Trlcla Jenklns. -Едно мигване. 898 01:23:08,320 --> 01:23:13,320 Тя е в правото си. Мога ли да я помоля да дойде? 899 01:23:13,320 --> 01:23:15,276 Избирателният орган. 900 01:23:15,360 --> 01:23:20,440 -Търся ръководителя на анкетата Мореланд Иджън. - За съжаление не може да отговори в момента. 901 01:23:20,440 --> 01:23:26,320 Знаеш ли кога ще се върне? Ще се върне ли днес? 902 01:23:26,320 --> 01:23:30,472 това не го знам Той е получил вашите съобщения. 903 01:23:33,440 --> 01:23:37,440 - Офисът на иконома. -Да, търся Бътлър Иджън. 904 01:23:37,440 --> 01:23:43,276 В момента е на среща. Отнема поне два часа. 905 01:23:54,320 --> 01:24:00,320 Стив Глейзър тук Нуждая се от някой кой защитава тези права? 906 01:24:00,320 --> 01:24:03,471 Произнесете съобщение след сигнала за набиране. 907 01:24:04,320 --> 01:24:06,390 Превод: Фредрик Крапман Излъчен текст Стокхолм, 2004 г 908 01:24:06,520 --> 01:24:09,318 Текстова администрация: Излъчен текст Стокхолм, 2004 г